Posts tagged ‘Uma agulha para o diabo’

10/05/2013

Você encara uma ‘DR’?

livro aberto

Discutir relacionamentos é comum, neste livro, o normal é a morte

     “Mata-se por medo, inveja, ganância, ou mata-se simplesmente por inexplicável compulsão”. Essa é a síntese do livro uma agulha para o diabo e outras histórias, de Ruth Rendell. A autora, que preenche as páginas do livro com assassinatos a sangue frio, é destaque, no mês de maio, do blog da biblioteca municipal Prof°. Bruno Enei, de Ponta Grossa.

     Com 11 contos, o livro traz na maior parte histórias de casais em que o matrimônio termina no assassinato de um deles. O conto, que dá título ao livro, conta a história de uma enfermeira que se apaixona por um paciente. Depois de casada, ela é privada do hobby favorito e, em um momento de fúria, mata o marido com uma agulha de tricô.

     Os contos divididos em capítulos seguem a mesma linha de escrita. Começam com uma briga de casal e se estendem até a morte na página final da história. O último conto é previsível, porém o livro não deixa de prender o leitor até a última linha. Com exceção de dois contos, os outros acontecem na Inglaterra de 1989, ano em que foi lançado.

_MG_9292

Foto: Luana Caroline Nascimento

     Uma agulha para o diabo é colocado no gênero de romance policial, entretanto foge da investigação. Nos textos ninguém se preocupa em prender o assassino e o romance lembra mais o gênero de suspense e terror.

     O exemplar, que está disponível no acervo da biblioteca municipal de Ponta Grossa, foi lançada pela L&PM Pocket em 2010, com tradução de Leila Pereira e revisão de Luciana Balbueno, Fernanda Siqueiros e Renato Deitos. O livro apresenta alguns problemas básicos de revisão, como algumas vírgulas que ficam fora do lugar ou termos que não cabem à época em que as histórias se passam.

Luana Caroline Nascimento

 

Serviço:

Livro: Uma agulha para o diabo e outras histórias

Autora: Ruth Rendell

As indicações de leitura para o mês estão disponíveis no blog da biblioteca: http://bibliotecabrunoenei.blogspot.com.br/2013/05/indicacoes-de-maio.html